"These two neighborhoods, which border the New Town on its eastern edge, are known for their after-dark adventures, from no-nonsense hospody (pubs) to sweaty live music clubs..."